A magyar műfordítás történetében ez az első eset, hogy mindhárom Tolsztoj-nagyregényt ugyanaz a fordító ültette át. Ambrozovics Dezső és Bonkáló Sándor a Feltámadáshoz nem jutottak hozzá. Gy. Horváth László gigantikus vállalkozásának két csodás darabja a 21. Század Kiadó gondozásában jelent meg. Tavaly a Háború és béke látott napvilágot a fordító vadonatúj interpretálásában, díszdobozban, korabeli képeslapokkal, idén a Feltámadás, hasonlóan ünnepi kiadásban.

Az önfejlesztés, önmagunk alaposabb megismerése elengedhetetlen a mai rohanó és információkkal, ingerekkel teli, képtelen elvárásokat támasztó világunkban. Legyen szó akár a szakmai sikereid növeléséről, személyiséged fejlesztéséről vagy emberi kapcsolataidról, hamarosan megjelenő könyveink biztos mankót nyújtanak számodra a fejlődéshez.

Íme a legnagyobb #BookTok sikerkönyvek

Végre itt a tavasz, a szerelem és az újrakezdés évszaka! A lelkünknek ilyenkor nem csak napsugarakra, de romantikus olvasnivalókra is szüksége van. Szerencsére márciusi megjelenéseink között három szívmelengető #BookTok sikerkönyv is helyet kapott, amikkel garantált a könnyed szórakozás!

Casey súlyos szerelmi csalódás és anyja váratlan elvesztése után tér vissza Massachusettsbe. Kétszeresen gyászol, magányos és pénztelen. Pincérnő egy harvardi elit étteremben, és egy nyirkos szobát bérel. Harmincegy évesen élete egyetlen értelme a regény, amelyen már hat éve dolgozik. Megismerkedik egy vonzó, kedves fiúval, név szerint Silasszal. Pár héttel később megjelenik az étteremben Oscar, aki özvegyen két kisfiút nevel. Casey dilemma elé kerül, és tisztában van vele: a két kapcsolat két teljesen más jövő ígérete.

Janice Hallett: A színjáték

Mi köti össze az irdatlan levelezést, melyet a két ügyvédbojtárnak át kell néznie főnökük kérésére? Leginkább a vér. Egy angliai kisvárosban ugyanis gyilkosság történt, és az eset felderítéséhez szükség van az ott élők levelezésének áttekintésére. A vezetőügyvéd ugyanis azt gondolja, valakit tévesen ítéltek el.

Exluzív, eddig magyarul még soha publikált novella jelent meg Hemingwaytől a Magazin21-ben, a 21. Század Kiadó kiadványában. A világhírű író szövege Totth Benedek fordításában látott napvilágot.

Bridget Collins: Árulások

Bridget Collins tavaly nyáron már elvarázsolta az olvasókat: különös hangulatú meséjét, a csodálatos kivitelezésű A könyvkötő című kötetet rajongva fogadták a Kult Könyvek kedvelői. Vélhetően második kötete, az Árulások sem lesz kisebb hatással az olvasókra. A regényt bevallottan Hermann Hesse Az üveggyöngyjáték című könyve inspirálta, de érdekes módon a kötet ennek egyben kritikája is, hiszen Hessével szemben Collins szerint a legmagasabb tudás nem csak a férfiak kiváltsága.

Charlotte Jacobi: A Douglas-nővérek

Charlotte Jacobi harmadik történelmi regényfolyamában ismét az erős nőkre koncentrál. A Parfüméria alcímű széria első része, A Douglas-nővérek bemutatja, hogyan tudott hatni ez a karakteres testvérpár a férfiak uralta társadalom addig megdönthetetlennek hitt rendjére. A Charlotte Jacobi nevű szerzőpáros remek történelmi érzékkel és érzelmi tónusokkal dolgozik, a szöveg azonnal visszarepít egy olyan korba, amikor az, hogy egy nő vállalkozik, önálló ötletekkel, tervekkel bír, még nem is volt olyan evidencia. Sőt, heves ellenkezést váltott ki mindenkiből.

Christina Lauren: Nem mézes hetek

Hányszor álmodoztunk már arról belefáradva a szürke, üres hétköznapokba, hogy egyszer csak egy színektől, illatoktól túláradó trópusi szigetre menekülünk? A Nem mézes hetek főszereplője Olive maga is meglepődik, hogy ez a vágya milyen könnyen teljesül. Egyedülálló, épp most rúgták ki a munkahelyéről, és amúgy is úgy érzi, hogy kifejezetten szerencsétlen az életben, semmi nem jön össze neki: előnytelen testalkata, hétköznapi bénázásai, ügyetlen fellépése miatt is. Nem csoda, ha az a benyomása, mintha mindig elkerülné a boldogság.

A gyermeknevelés elfeledett, ősi módszerei

Azokban a közösségekben, amelyek ma is őrzik ősi életformájukat, a gyerekekből kiegyensúlyozott felnőttek lesznek. Mit tanulhatunk ezektől a hagyományőrző kultúráktól? Dr. Michaeleen Doucleff ki akarta deríteni, mi az, amiben a nyugati szülők rossz nyomon járnak. Elment Mexikóba, a majákhoz, a sarkvidékre, az inuitokhoz, és Tanzániába, a hadzákhoz.